Speed friending | Rencontres rapides amical
Come make a friend in a speed-dating style Q&A session or get to know your friends better at drop-in!
Venez vous faire des amis pendant une séance de questions-réponses rapides ou apprenez à mieux connaître vos amis!
Creative Writing Workshop: Setting the Scene | Atelier écriture creative: Mettre en scene
Setting the Scene: What do the objects that surround us say about who we are? How do the places we move through shape us? What do the things we notice about our surroundings reveal about our emotional landscape? In this fiction writing workshop, we'll experiment with using setting to help develop characters.
Eva Crocker is the author of the short story collection Barreling Forward and the novels All I Ask and Back in the Land of the Living. She teaches creative writing workshops for people of all experience levels, designed to help jump start a regular writing practice.
Mettre en scène: Que révèlent les objets qui nous entourent sur notre identité ? Comment les lieux que nous fréquentons nous façonnent-ils ? Que révèlent les détails de notre environnement sur notre paysage émotionnel ? Dans cet atelier d’écriture de fiction, nous explorerons comment utiliser le cadre pour développer nos personnages.
Eva Crocker est l’auteure du recueil de nouvelles Barreling Forward et des romans All I Ask et Back in the Land of the Living. Elle anime des ateliers d’écriture créative destinés à des participants de tous niveaux, conçus pour les aider à se lancer dans une pratique régulière de l’écriture.
YA: Mapping Our Stories
As part of the Peace Days initiative, P10 will be hosting Mapping Our Stories, an embodied exercise that explores our migration histories, geopolitical power dynamics, and the connection between place and identity. It is commonly used in Theatre of the Oppressed, a dynamic approach that uses theatrical tools to create social and political change among spectators and their communities. In this workshop, we will recreate a world map on the floor and play around with our concepts of space, cultural biases, and global cohesion.
Dans le cadre de l’initiative « Peace Days » , P10 animera « Mapping Our Stories », un exercice corporel qui explore nos histoires de migration, les dynamiques de pouvoir géopolitiques et le lien entre le lieu et l’identité. Il s’agit d’une pratique couramment utilisée dans le « Theatre of the Opressed », une approche dynamique qui recourt à des outils théâtral pour susciter un changement social et politique chez les spectateurs et au sein de leurs communautés. Au cours de cet atelier, nous recréerons une carte du monde sur le sol et jouerons avec nos concepts d’espace, nos préjugés culturels et la cohésion mondiale.
Mapping Our Stories
As part of the Peace Days initiative, P10 will be hosting Mapping Our Stories, an embodied exercise that explores our migration histories, geopolitical power dynamics, and the connection between place and identity. It is commonly used in Theatre of the Oppressed, a dynamic approach that uses theatrical tools to create social and political change among spectators and their communities. In this workshop, we will recreate a world map on the floor and play around with our concepts of space, cultural biases, and global cohesion.
Dans le cadre de l’initiative « Peace Days » , P10 animera « Mapping Our Stories », un exercice corporel qui explore nos histoires de migration, les dynamiques de pouvoir géopolitiques et le lien entre le lieu et l’identité. Il s’agit d’une pratique couramment utilisée dans le « Theatre of the Opressed », une approche dynamique qui recourt à des outils théâtral pour susciter un changement social et politique chez les spectateurs et au sein de leurs communautés. Au cours de cet atelier, nous recréerons une carte du monde sur le sol et jouerons avec nos concepts d’espace, nos préjugés culturels et la cohésion mondiale.
YA Drop-In: Queer Trivia / Trivia 2SLGBTQIA+
Do you get a kick out of remembering facts? Are you curious to learn more about the history and culture of the 2SLGBTQIA+ community? Come share your knowledge at p10's queer trivia and learn a few facts to bring over to your next party conversation : ) This IS a competition, so the winning team will get prizes!
Vous adorez mémoriser des faits ? Vous avez envie d'en savoir plus sur l'histoire et la culture de la communauté 2SLGBTQIA+ ? Venez partager vos connaissances lors du queer trivia organisé par P10 et découvrez quelques anecdotes à sortir lors de votre prochaine soirée : ) Il s'agit bel et bien d'un concours, et l'équipe gagnante remportera des lots !
Voice training workshop / Atelier entraînement de voix
This beginner-friendly workshop, led by vocal coach Edith Boucher-Hazelton, is open to all genders seeking to align their voice with their authentic selves. It combines group learning with individual attention to accommodate diverse needs. The workshop will occur monthly so if you miss the chance to sign up this time, be on the lookout for when registration re-opens for next month.
Cet atelier pour débutant.es est ouvert à tout.es personnes souhaitant explorer une voix plus en accord avec son identité. Animé par la coach vocale Edith Boucher-Hazelton, il combinera l'apprentissage en groupe ainsi que l'accompagnement individuel afin de répondre à toutes sortes de besoins. Si vous manquez la chance de participer ce fois-si, restez à l'affût pour la ré-ouverture des inscriptions pour le mois prochain.
Listening party | Cercle d'écoute
What's your favourite album? Do you hold strong opinions about what you or others listen to? Do you want to share these opinions? You might like this listening party we're holding at Project 10, then! Every month we will listen to an album suggested by someone in the group, followed by a discussion of the album. It's basically a book club, but for records!
Quel est ton album préféré? As-tu des opinions sur ce que tu écoutes ou ce que les autres écoutent? Envie de partager ces opinions? Alors cette séance d'écoute que nous organisons chez Project 10 pourrait être pour toi! Chaque mois, nous écouterons un album proposé par un membre du groupe, puis nous en discuterons. C'est en quelque sorte un club de lecture, mais pour les disques!
YA: Community Dinner | Souper communautaire
Join us for our monthly community dinner and film night! Make sure to sign up and let us know of any allergies with the link here!
Rejoignez-nous pour notre souper communautaire mensuel et notre soirée cinéma! N'oubliez pas de vous inscrire et de nous informer de vos allergies avec le lien dans le bio
Voice training workshop / Atelier entraînement de voix
This beginner-friendly workshop, led by vocal coach Edith Boucher-Hazelton, is open to all genders seeking to align their voice with their authentic selves. It combines group learning with individual attention to accommodate diverse needs. The workshop will occur monthly so if you miss the chance to sign up this time, be on the lookout for when registration re-opens for next month.
Sign up for this workshop here!
Cet atelier pour débutant.es est ouvert à tout.es personnes souhaitant explorer une voix plus en accord avec son identité. Animé par la coach vocale Edith Boucher-Hazelton, il combinera l'apprentissage en groupe ainsi que l'accompagnement individuel afin de répondre à toutes sortes de besoins. Si vous manquez la chance de participer ce fois-si, restez à l'affût pour la ré-ouverture des inscriptions pour le mois prochain.
YA: Life admin party | Fête d'admin
It's back to school season. Let's take an opportunity to get ahead of any tasks we might have, hold each other accountable on our varying journeys and create better organizational systems for what's yet to come. This activity is for anyone and everyone looking to get on top of their personal workload whether you are a student or not!
Pendant la rentrée, profitons-en pour prendre de l'avance sur les tâches qui nous attendent, nous soutenir mutuellement dans nos parcours respectifs et mettre en place de meilleurs systèmes d'organisation pour ce qui nous attend. Cette activité s'adresse à tous ceux qui souhaitent mieux gérer leur charge de travail personnelle, qu'ils ou elles soient étudiant.e.s ou non!
Wellness Night / Soirée Bien-être
A little wellness night during back2school season! We'll be doing some stretches, drinking tea, organizing our planners, and tying up loose ends. Wellness gift package included!
Une petite soirée bien-être pour back2school! Au programme : étirements, du thé et organisation de nos agendas. Cadeau bien-être inclus!
YA: Mending workshop / Atelier de réparation
Just in time for back to school season, come learn basic sewing and mending skills with Nicolas Tardif! This workshop is free and all materials will be provided.
Juste à temps pour la rentrée scolaire, venez apprendre les bases de la couture et des retouches avec Nicolas Tardif! Cet atelier est gratuit et tout le matériel sera fourni
CLOSED/FERMÉE
There office will be closed between the period of August 11th-21st for administrative purposes and summer break. We’ll see you again as of August 25th!
Le bureau sera fermé pendant la période du 11 août jusqu’au 21 août pour des raisons administratives et pour nos vacances. On se verra dès le 25!
Listening Party / Cercle d'écoute
What's your favourite album? Do you hold strong opinions about what you or others listen to? Do you want to share these opinions? You might like this listening party we're holding at Project 10, then! Every month we will listen to an album suggested by someone in the group, followed by a discussion of the album. It's basically a book club, but for records!
Quel est ton album préféré? As-tu des opinions sur ce que tu écoutes ou ce que les autres écoutent? Envie de partager ces opinions? Alors cette séance d'écoute que nous organisons chez Project 10 pourrait être pour toi! Chaque mois, nous écouterons un album proposé par un membre du groupe, puis nous en discuterons. C'est en quelque sorte un club de lecture, mais pour les disques!
Trans Voice training Workshop / Atelier sur l'entraînement de voix pour personnes trans
This is a beginner-friendly workshop open to folks of all genders looking to achieve a voice that more closely aligns with their authentic selves. The workshop will be led by Edith Boucher-Hazelton, a voice coach with over 5 years helping trans people find gender affirmation through voice training, and will follow a loose structure moving between group learning and individual attention allowing for folks of varying needs to learn together at once. And if you are worried about not being able to make it this time around, worry not! This workshop will return every month.
Sign up for this workshop at the link here.
Cet atelier, adapté aux débutants, est ouvert à toutes les personnes, quel que soit leur genre, qui souhaitent trouver une voix plus en accord avec leur identité authentique. L'atelier sera animé par Edith Boucher-Hazelton, coach vocale qui accompagne depuis plus de 5 ans les personnes transgenres dans leur cheminement vers l'affirmation de leur genre grâce à des exercices vocaux. Il suivra une structure flexible, alternant entre l'apprentissage en groupe et l'accompagnement individuel, afin de permettre à des personnes ayant des besoins variés d'apprendre ensemble, dans le même espace.
Inscrivez-vous avec le lien içi.
YA: Pride dinner/Souper communautaire fierté
Come join us for Pride by sharing a community dinner, and learning some makeup skills from MUA Léa Rizk! Sign up with the link here.
Venez célébrer la semaine de fierté avec un souper communautaire et découvrez des trucs de maquillage de la maquilleuse professionnelle Léa Rizk! Inscrivez-vous avec le lien içi.
DnD Night | Soirée DnD
Join Game Master Laura for a session of DnD at drop-in! Sign up with the link here.
Venez rejoindre Laura, une maitresse du jeu, pour une session de DnD pendant drop-in! Inscrivez-vous avec le lien içi.
YA Drop-in: PJ Party | Parté PJ
BYOS (Bring Your Own Skincare), and we'll bring the vibes! Come in your PJ's because we're having a PJ party in July for our friends who'd rather stay in during an otherwise bustling outdoors
Apportez vos propres produits de soins, et on s'occupe de l'ambiance! Venez en pyjama, car on organise une soirée pyjama en juillet pour nos amis qui préfèrent rester chez eux alors que dehors.
Park hang | Rendez-vous au Parc
Come hang out in the park with some outdoor games, arts and snacks!
Venez passer un bon moment au parc avec des jeux en plein air, des activités artistiques et des collations!
YA Drop-in: Boardgames night | soirée jeux de société
We have a big selection of board games here at P10! Come by and check them out!
Chez P10, nous proposons un large choix de jeux de société ! Venez jeter un œil!
Incense making and henna night | Atelier d'encens et henna
Join us for a night of painting henna on our bodies and making incense together!
Rejoignez-nous pour une soirée où nous nous peindrons au henna et fabriquerons de l'encens ensemble !
YA Drop-in: Community Dinner | Souper communautaire
Join us for our monthly community dinner where we have a wholesome meal together! Sign up with the link here.
Rejoignez-nous pour notre souper communautaire mensuel, où nous partagerons un repas équilibré! Inscrivez-vous avec le lien içi.
Listening party | Cercle d'écoute
What's your favourite album? Do you hold strong opinions about what you or others listen to? Do you want to share these opinions? You might like this listening party we're holding at Project 10, then! Every month we will listen to an album suggested by someone in the group, followed by a discussion of the album. It's basically a book club, but for records!
Quel est ton album préféré? As-tu des opinions sur ce que tu écoutes ou ce que les autres écoutent? Envie de partager ces opinions? Alors cette séance d'écoute que nous organisons chez Project 10 pourrait être pour toi! Chaque mois, nous écouterons un album proposé par un membre du groupe, puis nous en discuterons. C'est en quelque sorte un club de lecture, mais pour les disques!
YA Drop-In: Anatomical Drawing Workshop/ Atelier de dessin anatomique
Intro to Gesture Drawing and Anatomy is a short workshop to introduce beginner artists and non-artists alike to notions and fundamentals of gesture drawing and anatomy. The goal is not to give a full lecture but to give an idea of notions, exercises and resources available on the internet and in Montreal to help others to progress in their art journey (and make it fun and queer !). The workshop is divided into three sections : theory (important bones and muscles to spot, line of action, how to simplify the body), practice sessions and resource time (to check out free resources !). Sign up with the link in the here.
Max Bouquot (@spacetothemax) is a recent graduate from 3D Animation school Rubika after finishing a 5 year program and short film.
———————————————————————————————————————————————————————————————
Introduction au dessin gestuel et à l’anatomie » est un atelier de courte durée destiné à initier les artistes débutants, mais aussi les non-artistes, aux notions et aux principes fondamentaux du dessin gestuel et de l’anatomie. L’objectif n’est pas de dispenser un cours complet, mais de donner un aperçu des notions, des exercices et des ressources disponibles sur Internet et à Montréal pour aider chacun à progresser dans son parcours artistique (tout en rendant l’expérience ludique et queer !). L'atelier est divisé en trois parties : la théorie (les os et muscles importants à repérer, la ligne d'action, comment simplifier le corps), des séances pratiques et un temps consacré aux ressources (pour découvrir des ressources gratuites !). Inscrivez-vous avec le lien içi.
Max Bouquot (@spacetothemax) est un jeune diplômé de l'école d'animation 3D Rubika, où il a suivi un programme de cinq ans et réalisé un court-métrage.
A very esoteric drop-in | Un drop-in très ésotérique
Have you ever been curious to get your astrological birthchart read? or to get a glimpse into your future through tarot? Are you a young, queer and aspiring astrolger seeking to learn the basics of astrology? Today's your day! Free birthchart readings, tarot and a casual low-stakes workshop on the basics of astology will occur on this day.
Avez-vous déjà eu envie de faire lire votre carte astrologique de naissance? Ou de jeter un œil à votre avenir grâce au tarot? Êtes-vous un·e jeune personne queer qui se passionne pour l'astrologie et souhaite en apprendre les bases? C'est votre jour de chance!
Beaded Condoms Workshop / Atelier de condoms perlés
Join us for a beaded condom workshop with Ihente Foote! This activity aims to talk about and interact with safer sex materials in culturally safe ways. Come make a beaded medallion to take with you!
Rejoignez-nous pour un atelier de fabrication de condoms perlés avec Ihente Foote! Cette activité s'agir de parler des moyens de protection sexuelle et de s'y familiariser avec une sensibilité culturelle. Venez créer un médaillon décoré de perles que vous pourrez emporter chez vous!
Printmaking workshop / Atelier de gravure
Join us for a drop-in day of DIY printmaking workshops. We'll be trying out lino-cut and DIY stamping using play doh. No experience, no registration required. All materials will be provided free of charge. Just show up!
Venez nous rejoindre pour une journée portes ouvertes consacrée à des ateliers de gravure à faire soi-même. Nous nous initierons à la linogravure et à l'estampillage à partir de pâte à modeler. Aucune expérience requise, aucune inscription nécessaire. Tout le matériel sera fourni gratuitement. Venez simplement nous rejoindre!
YA drop-in: Cooking workshop / Atelier de cuisinage
Join us in making a gazpacho, salad and some grilled cheese during drop-in! All materials will be provided, and the meal will be free. Sign up with the link in the bio, there will be limited spots.
Venez préparer avec nous un gaspacho, une salade et des grilled cheese pendant le drop-in ! Tout le matériel sera fourni et le repas sera gratuit. Inscrivez-vous via le lien dans la bio, les places sont limitées
Listening party/ Cercle d'écoute
What's your favourite album? Do you hold strong opinions about what you or others listen to? Do you want to share these opinions? You might like this listening party we're holding at Project 10 then! Every month we will listen to an album suggested by someone in the group, followed by a discussion of the album. It's basically a book club, but for records!
Quel est ton album préféré? As-tu des opinions sur ce que tu écoutes ou ce que les autres écoutent? Envie de partager ces opinions? Alors cette séance d'écoute que nous organisons chez Project 10 pourrait être pour toi! Chaque mois, nous écouterons un album proposé par un membre du groupe, puis nous en discuterons. C'est en quelque sorte un club de lecture, mais pour les disques!
YA Drop-in: Film Night/ Soirée cinéma
Join us for our monthly film night. In celebration of International Pride Month, we will be watching a documentary on the topic of queer history, past and present.
Rejoignez-nous pour notre soirée cinéma mensuelle. À l'occasion du Mois international de la fierté, nous visionnerons un documentaire consacré à l'histoire de la communauté queer, d'hier et d'aujourd'hui.
Clothing swap / Échange de vêtements
We are hosting a two-day clothing swap at P10! Come by and bring any gently used, and cleaned clothing items and clean out your closet and find something new without spending a time. Please make sure to read our community guidelines below prior to bringing any clothes. Sign-up and guidelines.
Cette semaine, chez P10, nous organisons un échange de vêtements sur deux jours. Venez nous rendre visite avec des vêtements en bon état et propres pour faire de la place dans votre armoire et dénicher de nouvelles trouvailles sans dépenser un centime. Veuillez vous assurer de lire notre règlement communautaire avant d'apporter des vêtements. Inscription et règlements.
Young Adults: Clothing swap / Échange de vêtements
We are hosting a two-day clothing swap at P10! Come by and bring any gently used, and cleaned clothing items and clean out your closet and find something new without spending a time. Please make sure to read our community guidelines below prior to bringing any clothes. Sign-up and guidelines.
Cette semaine, chez P10, nous organisons un échange de vêtements sur deux jours. Venez nous rendre visite avec des vêtements en bon état et propres pour faire de la place dans votre armoire et dénicher de nouvelles trouvailles sans dépenser un centime. Veuillez vous assurer de lire notre règlement communautaire avant d'apporter des vêtements. Inscription et règlements.
GD: Spa Day/Journée de Spa
You’re invited to a free spa day here at Project 10 in collaboration with Healing Resistance Montreal! Massage therapy and bodywork services will be available by appointment. Register for a treatment here!
*Services are available only to youth aged 18-25 but all youth 14-25 can attend Spa Day and take part in the Gender Diverse Drop-in.
Vous êtes invité·es à une journée spa gratuite ici, au Project 10, en collaboration avec Healing Resistance Montreal! Des services de massothérapie et de soins corporels seront proposés sur rendez-vous. Inscrivez-vous pour un service içi!
*Les services sont réservés aux jeunes âgés de 18 à 25 ans, mais tous les jeunes de 14 à 25 ans peuvent participer à la journée spa et au drop-in de Genre Divers.
YA: Community Dinner / Souper communautaire
Join us for our monthly community dinner and a henna workshop! Sign up with the link here.
Venez nous rejoindre pour notre souper communautaire mensuel et un atelier de henna! Inscrivez-vous avec le lien içi.
Clay Sculpting with BLOOM / Sculpture en argile avec BLOOM
For the second Resilience workshop, we will be clay sculpting with Kelsey Davis (she/her)!
Pour le deuxième atelier de Résilience, on va faire de la sculpture en argile avec Kelsey Davis (elle)!
YA: Crafts Night/ Soirée d’art
Engage in a craft of your choosing! P10 has materials for drawing, painting, crochet, jewelry making and more. No sign-up required.
Venez vous engager avec une activité artistique de votre choix! P10 peut fournir des matériaux pour le dessin, la peinture, le crochet, la fabrication de bijoux et plus. Inscription non requise.